Having the right resources for you—and your puppy—can quickly change a headache to a great relationship.